Posts arquivados em Áudios

Gabriel Magalhães
28.06

Como informamos ontem (27), nossa Miranda estava em Miami para diversos compromissos envolvendo a divulgação do filme “Meu Malvado Favorito 3”.

O quarto compromisso de Miranda no dia, foi a entrevista para a rádio “I Heart Media”, confira as imagens a baixo:

28.06 – Miranda na rádio “I Heart Media” em Miami, FL


Gui Ribeiro
09.07

fffffff

Em mais um trecho de entrevista ao Hollywood Outbreak, Miranda fala que gosta muito de enviar mensagens de texto, assim como a personagem Margo, que interpreta em Despicable Me 2. Revela que às vezes seus dedos até ficam doloridos de tanto digitar.

 

Confira o áudio da entrevista e abaixo a tradução:

[soundcloud url=”http://api.soundcloud.com/tracks/100071408″ width=”100%” height=”166″ iframe=”true” /]

 

 

Eu mando muita mensagem de texto! Mas, não sei. Às vezes meus dedos doem por que mando muitas, eu realmente digito muito.  Eu tentei prestar mais atenção no que minha mãe fala comigo, porque eu respondo o que ela diz, quando eu realmente escuto. Depois algo acontece e lembro de falar: “Ok, tentei. Agora vou prestar atenção…”

Fonte: Hollywood Outbreak


Gui Ribeiro
05.07

Miranda Cosgrove visitou uma das maiores rádios americanas, chamada “Sirius XM”, confira fotos aqui. Hoje (04), foi divulgado a entrevista completa onde Miranda comenta sobre novas músicas, Girlfriend In A Coma, Despicable Me 2, faculdade e etc. Confira abaixo seguido da tradução:

Miranda: Eu amo Kristen Wiig, gravamos individualmente para o filme mas eu conheci ela durante a divulgação do filme, mas Steve Carell é o melhor, eu sai com ele mais vezes, ele é muito legal.

Entrevistador: Como é estar com Steve Carell? Eu vejo vocês fazendo brincadeiras a toda hora, mas o que ele tem de tão especial para fazer vocês rirem quando se falam?

Miranda: Não sei, acho que ele fala coisas engraçadas do nada, ele diz coisas que você não espera, eu acho que é a melhor coisa sobre ele, ele tem um ótimo senso de humor.

Entrevistador: Então ele é um tipo o personagem dele em “The Office”.

Miranda: Sim, um pouco.

Entrevistador: Ele faz várias pessoas felizes, então.

Miranda: Ele não é o tipo de pessoa que você conhece que te deixa pra baixo, ele é exatamente oque você espera.

Entrevistador: Você está trabalhando em novas músicas ou apenas se concentrando em filmes?

Miranda: Eu quero atuar, essa é a principal coisa que eu quero pro resto da minha vida, mas eu amo música. Eu estive no estúdio gravando nos últimos meses. Eu definitivamente quero lançar algo novo em breve, eu tento sempre fazer diferentes sons, apenas diferentes tipos de materiais.

Entrevistador: Tem algum novo filme que será lançado que devemos esperar?

Miranda: Na verdade eu estou torcendo para gravar um novo piloto em breve chamado “Girlfriend In A Coma”, eu espero que seja escolhido para ser série e seja lançado brevemente, porque é legal e é uma dark-comedy, é diferente de tudo que eu já fiz.

Miranda: Quando eu comecei, eu era muito jovem na música. Agora eu sou muito chegada com a banda que esteve comigo em algumas turnês que eu fiz, e escrevi (músicas) muito com eles. É muito legal escrever com pessoas que é, tipo, bons amigos, pois é mais confortável e você apenas escreve músicas que é mais você.

Miranda: Eu acabei de terminar meu último ano na faculdade, então eu estou de férias agora.

Entrevistador: Legal! Em que faculdade você vai?

Miranda: USC

Entrevistador: Você está estudando filme, ou inglês […]?

Miranda: Eu estou estudando filme. Mas eu participei de algumas aulas apenas por diversão, tipo aula de fotografia e de artes. Principalmente eu quero muito estudar roteiros.

Entrevistador: Agora você tem mais tempo, já que não está filmando todo dia?

Miranda: Sim, com certeza. Quero dizer, eu estudei em casa minha vida toda e estar em uma escola regular é totalmente diferente de tudo que eu fiz antes.


Gui Ribeiro
25.06

mirandacosgrove.com.br

O site Hollywood Out Break divulgou um novo áudio de entrevista com Miranda Cosgrove. Miranda revela como está indo na University of Southern California. Confira a matéria publicada pelo site:

 

“Enquanto Cosgrove tem muitos projetos diferentes pendentes em sua carreira, ela está ao mesmo tempo, na University of Southern California , se formando em cinema. Cosgrove nos disse que ir para a faculdade é muito importante para ela e é uma prioridade em diferentes razões. Ela também disse que vai continuar a atuar e fazer diversas coisas ao atender à faculdade. ”

 

Confira o áudio da entrevista e a tradução:

 

[soundcloud url=”http://api.soundcloud.com/tracks/98277958″ width=”100%” height=”166″ iframe=”true” /]

 

Em vários momentos, eu tenho os meus amigos, porque eles estão na faculdade tentando se formar, que é o que eles realmente querem. Eu não sei, definitivamente, quero atuar. Ao mesmo tempo acho a faculdade incrível, porque estou aprendendo muitas coisas, que nunca tentei antes, como atuar em sala. Muito engraçado isso, então, acho que sou sortuda por conseguir fazer várias coisas, que eu gosto muito. Principalmente o jeito que os meus colegas atuam, porque é diferente na televisão, em uma série. Então é legal tentar algo assim.

 

Fonte: http://www.hollywoodoutbreak.com

 


Gui Ribeiro
18.06

mirandacosgrove.com.br
Alguns dias atrás, Miranda Cosgrove concedeu uma pequena entrevista ao site Hollywood Outbreak, e nela, contou sobre estar ansiosa para saber o que o futuro guarda para sua carreira, e sobre as saudades que sente da rotina de gravações da série iCarly e do seu elenco.

Vejam a matéria traduzida abaixo, seguida do áudio que foi liberado pelo site, com uma parte da entrevista.

Durante cinco temporadas, Miranda Cosgrove conquistou o público mais jovem com sua série de sucesso da Nickelodeon, iCarly, que terminou sua última temporada no ano passado. Cosgrove, que retorna novamente para dar vida a personagem Margo em Despicable Me 2, diz que se sentiu como se tivesse fechado um capítulo de sua carreira quando iCarly terminou. Ela também disse que sente saudades do show que a fez uma estrela, mas que está ansiosa para saber o que o futuro possa lhe trazer.

Fonte – HollywoodOutbreak.com