Gui Ribeiro
04.07


Hoje o site da conceituada Revista People, publicou uma matéria e uma pequena entrevista de Miranda, na qual ela revela algumas curiosidades sobre o fim de iCarly e sobre a sua entrada na faculdade (USC) neste Outono. Confiram a matéria traduzida abaixo:

Miranda Cosgrove, que acabou de filmar a sexta e última temporada de seu hit show da Nickelodeon, o programa iCarly, diz que está pronta e animada para começar seu primeiro ano na University Of Southern California (USC) em Agosto.

“Nós terminamos com iCarly para sempre, que é tipo uma loucura”, diz Cosgrove, de 19 anos, também chamando as gravações finais de “emocionante”.

“Especialmente durante a última cena, todo mundo começou a chorar”, diz ela. “Mas eu também estou animada para começar a faculdade.”

Sobre os planos de se formar em teatro ou cinema, “Eu estou ansiosa para estar de volta em um ambiente escolar depois de fazer educação em casa por tanto tempo”, diz Cosgrove, que começou a filmar iCarly aos 13 anos. “Estou animada para conhecer novas pessoas e aprender.”

“Eu também estou animada para o teatro”, continua ela. “Eu estou atuando a muito tempo, mas teatro é um pouco diferente. Eu nunca estive ao vivo.”

Quanto à sua escolha da USC, onde seu pai também estudou, “Eu quero continuar atuando e pensei que seria mais fácil se eu vivesse em LA”, diz Cosgrove. “E aqui eu estarei perto da minha família.”

A atriz, que nesta segunda-feira participou da inauguração do Mayhem Minion de Despicable Me, que é a nova atração do parque da Universal em Orlando, reprisa seu papel/voz como Margo na sequêcia do filme de animação, que irá estrear no próximo ano.

Uma coisa que não está na entrevista é que Miranda tem uma coleção de “Minions” de pelúcia, os personagens amarelos e engraçados do filme. “Eu não sei o que meu colega de quarto poderia pensar disso”, diz ela. “Eu poderia esquecer um pouco os Minions!”

Fonte – people.com
Tradução e Adaptação – Miranda Cosgrove Brasil